钣金词汇(中英)

air pressure pneumatic pressure 气压
amplifier panel 放大器盘
arc cutting 电弧切割
arc welding 电弧焊
assembling 装配
assembly 装配
back-feed 反馈
Bending  挠曲
bolt 螺栓
both sides welding 双面焊接
branch connection 分支接续
broaching 拉孔
burn through 烧蚀
butt weld 对接焊缝
cable gland 电缆衬垫
cable gland 电缆衬垫
cable glands 电缆衬垫
cable tray 电缆盘
cathodic protection system 阴极保护系统
cement lined piping 水泥衬里
Circuit breaker 断路开关
circumferential joint 周圈接缝
condensation 冷凝
conduit outlet电线引出口
connector 接线器
construction work 施工工程
control cable 控制电缆 操纵索
control console 控制台
control wiring 控制线路
control 控制器
convenience receptacle 电源插座
crate 柳条箱
Cutting 切割
dimensional inspection 尺寸检验 )
distribution board 配电盘, 配电屏
dye penetrant examination 染料渗透试验法
electrical material 电气材料
electrical panel 配电板,配电盘
electrode 电焊条
erection 架设
examination 试验
exfoliation 剥落
fabrication tolerance 制造容差
fabrication 制造
feeder 馈电线
field installation 现场安装
filler metal 焊料, 焊丝
filler rod 焊条
fillet weld 角焊,填角焊
flange connection 凸缘联接
flange gasket 法兰垫片
flange joint 凸缘接头
fluid dynamics 流体动力学
fluid mechanics 流体力学
found 铸造
gas cutting 气割
girth weld 环形焊缝
Goggles 护目镜
gouging  刨削槽
grind off 磨掉
grounding conductor 接地导体
Hard hat 安全帽
high frequency generator 高频发电机
horizontal line 水平线